[:de]
(Am 12. eines Monats wird der Tag in 12 Bildern dokumentiert. Verlinkt sind dann alle Beiträge dieser Art wie immer hier.)
12 von 12 im Oktober
Der Tag begann mit einem Frühstück…
Gerade rechtzeitig fiel mir nämlich ein, dass heute ja 12 von 12 ist. Da wollte ich schon länger mal mitmachen, habe aber meist erst am 13. daran gedacht. ;)
Später als der Kleine dann im Kindergarten war, begab ich mich in meine kleine Puppenwerkstatt.
Sima wartet da nämlich noch auf ihre Kleidung…
…aber bevor ich nähen kann, muss ich noch weiter am Umzugschaos arbeiten und die Werkstatt weiter einrichten.
Dann konnte ich noch ein wenig an diesem Puppenkopf arbeiten.
Ein wenig Zeit zum zeichnen…
…und stricken blieb auch noch (Ja das ist immer noch die Mütze, grrr.)…
…bevor ich los musste, um den Kleinen aus dem Kindergarten wieder abzuholen.
Zu Hause musste dann weiter ausgiebig gespielt werden.
Dann wurden die Katzen gefüttert. (Whiskey wartet, entgegen dem Eindruck, den das Foto erwecken mag, immer sehr ungeduldig maunzend auf ihr Fressen.)
Dann musste noch weiter ausgiebig mit dem Sohn gespielt werden.
Schließlich hatte keiner Lust heute zu kochen, deswegen gabs nur das.
Die momentane Lieblings-zu-Bett-geh-Lektüre des Kleinen durfte zum Schluss auch nicht fehlen.
So, das war er. Unser Tag in 12 Bildern – 12 von 12 im Oktober. :)[:en]
(On every 12th of the month the day will be documented in 12 pictures. Then all contributions of this kind will always be linked here.)
The day started
with breakfast…
After dropping the little one off at kindergarten I got to work.
After all Sima is waiting there for the wardrobe to be made…
…but befor I get to sew, I have to organize the moving chaos in the studio.
Then I could work on this doll head.
And snuck in some time to draw…
…and to knit…
… Then I was headed to the kindergarten again to get the little one.
Playing some more at home together.
Time to feed the cats (Whiskey in this picture is alwasy grumpy when hungry).
Then some more playing cars with the little one.
Today we were not in the mood for cooking, so we made something quick.
Finally the little ones current favourite night time book.
So there – This was our day in 12 pictures. :)[:]
